Bernhards Leidensgeschichte geht weiter. Beim Training auf der Reiteralm vor zwei Wochen ist es nach einem Schlag passiert: Die Schmerzen sind ihm in den Rücken „geschossen“ und waren so stark, dass an Skifahren nicht mehr zu denken war.
Ein MRI-Untersuch hat ergeben, dass die Ursache nicht bei den Bandscheiben zu suchen ist, sondern bei entzündeten Lendenwirbeln und auch nicht von falschem Training herrührt. Operieren kann man nicht. Bernhard muss die Saison abbrechen, das Leiden auskurieren, um dann mit neuem Elan ins Sommertraining einzusteigen. Wir wünschen gute Besserung und viel Geduld.